머리말

지난 2017년도 기초 생활중국어에 이어 생활중국어 I 을 내게 됐습니다.

본 교재는 기초 생활중국어에 이어, 더 향상된 표현과 지속적인 흥미를 느낄 수 있도록 하여 중국인을 대상으로 적절한 의사 표현을 할 수 있을 거라 생각합니다.

더 나은 흥미를 갖게 하기 위해 교재 내용을 유학과정으로 가상하여 유학준비에서부터 유학 생활과 유학을 마치고 돌아오는 과정을 여러 가지 상황으로 나누어 편성하여 공감을 얻고 흥미를 상실하지 않게 편성하였습니다.

본 교재는, 1~10과까지 단어, 기본회화, 응용회화 1, 2, 3, 4, 패턴 연구 및 연습, 응용연습, 연습문제 등 다양하게 학습할 수 있도록 편성했습니다.

1과는 중국유학 계획의 표현 중심으로, 2과는 중국어를 못 한다의 표현 중심으로, 3과는 유학을 떠나기 위한 항공권 예약 표현 중심으로, 4과는 유학을 떠나는 탑승수속의 필요한 표현 중심으로, 5과는 유학 중 실제 어학연수 중심으로 편성하였습니다.

그리고 6과는 유학에서의 수강신청을 중심으로, 7과는 유학 시 건강이상 경우의 병원 접수와 관련 표현 중심으로, 8과는 유학을 마치고 귀국 전 친구 집에 식사 초대 시의 관련 표현 중심으로, 9과는 귀국 전 환송회를 친구들과 노래방에서의 표현 중심으로 편성했습니다. 10과는 중국에서 10년 동안 살았다는 내용 중심으로, 마지막으로 기초를 배우지 않은 상황에서도 부담 없이 학습할 수 있도록 중국어의 발음기호 및 표기규칙, 성조 등 중심으로 학습할 수 있도록 편성했습니다.

또한 매 과마다 처음에 주요 학습내용을 제시했고, 새 단어를 익히도록 정리를 했으며, 기본회화를 제시했습니다. 또한 기본회화를 근거로 응용회화 1, 2, 3, 4에 관련 표현을 다양하게 표현했고, 이어서 패턴 연구 및 연습을 통해 어법 및 상용표현을 해석하며 익히도록 확인학습을 두었으며, 응용연습을 통해 각 패턴에 각각 다른 표현의 교체된 내용을 익히도록 정리했습니다. 마지막으로 연습문제를 통해 번역, 순서 배열, 대화 완성, 빈칸 넣기, 틀린 부분 찾아 바르게 수정하기 등으로 실제 학습을 돕도록 하였습니다.

본 교재 학습을 통해 여러 상황에도 중국인과 적절히 의사소통을 할 수 있으며, 이어 다음 단계의 중국어 학습에 토대가 되어 더욱 향상된 중국어 실력을 갖추는 데 도움이 될 것입니다. 또한 회화나 작문에 필요한 기본적인 문법도 학습할 수 있을 것입니다.

본 교재를 만드는 과정에서 내용상의 오류나 잘못된 표현에 대해서는 지적해주시면 차후 수정하겠습니다. 그리고 책을 집필하면서 주위의 많은 원어민 선생님, 동생, 아들의 도움을 받았습니다. 이에 감사드리고 항상 옆에서 지원을 아끼지 않은 남편에게 감사의 뜻을 전하며 출간을 위해 애써주신 공동체 대표님 및 가족 여러분께도 감사를 드립니다.

2018년 2월

저자 손다옥

차 례

■ 머리말

chapter 1 나는 중국에 갈 계획입니다

chapter 2 나는 중국어를 못 합니다

chapter 3 나는 비행기표를 예약하려고 합니다

chapter 4 공항에서

chapter 5 어학연수

chapter 6 수강신청

chapter 7 접수

chapter 8 배불리 먹었습니다

chapter 9 노래를 잘 부릅니다

chapter 10 중국에서 3년 살았습니다